Tietoa mainostajalle ›

Yrittäjä-suomi-sanakirja

15.1.2016

Hei kaikki arvon toverit! Meillähän on nykyään sellainen homma, että me olemme vähän niin kuin yrittäjäperhe. "Vähän niin kuin", e...

Hei kaikki arvon toverit! Meillähän on nykyään sellainen homma, että me olemme vähän niin kuin yrittäjäperhe. "Vähän niin kuin", eli mieheni on yrittäjä ja minä tavallaan en. "Minä tavallaan en", eli en. Vielä ainakaan. "Vielä ainakaan", eli... en.

Tässä on nyt sitten viime aikoina opeteltu elämään yrittäjinä. Tai yrittäjä mieheni on toki ollut jo kauan, mutta nyt sillä lailla, että hän ei ole sekä päivätöissä että omat yrityshommat päälle. Siis vain yrittäjä. Päivähommissa, mutta yrittäjä. Saitteko kiinni? Okei, no ei se mitään.

Se, mitä yritän nyt tässä sepustaa, on, että minä olen nyt joutunut opettelemaan yrittäjävaimona vähän yrittäjäkieltä. Tiedättekö, esimerkiksi aivan uusia aikamääreitä ja sen sellaisia.


Olenkin nyt koonnut tähän – ajatellen, että jos joku teistä vaikka on alkamassa yrittäjäksi tai sellaisen puolisoksi, niin tiedätte sitten – yleisimmät käsitteet, joita meidän perheessä käytetään. Ihan vaan selvyydeksi, koska minulle ainakin tuli vähän yllätyksenä nämä hennot eroavaisuudet:

-Voitko pitää vapaapäivän perjantaina, kun olet koko viikonlopunkin töissä? 
-Joo, eiköhän se onnistu! 
= On puoli päivää perjantaina töissä, käy lounaalla kotona ja menee illaksi töihin.

-Aion olla torstaina vain puoli päivää töissä!
= On torstaina kahdeksan ja puoli tuntia töissä.

-Onko teillä joulun alla yhtään vapaata?
-Joo, ajateltiin olla koko viikko vapaalla!
= On koko viikon töissä, aattoa ja joulupäivää lukuun ottamatta.

-Millanen päivä teillä on huomenna?
-Normipäivä!
= aamukahdeksasta iltakahdeksaan

-Pakko mennä viimeistään kahdeksaksi!
= Sulkapallotreenit työporukan kanssa ennen töitä

-Pakko mennä viimeistään kahdeksaksi!
= Salitreenit työporukan kanssa ennen töitä

-Pakko mennä viimeistään kahdeksaksi!
= Jalkapäivä

-Pakko mennä viimeistään kahdeksaksi!
= Mave

-Onko teillä kaikki välipäivät vapaata?
-Joo, on kyllä!
= Menee töihin keskiviikkona.

-...mut ollaan vaan puoli päivää!
= katso kohta kaksi.

-Oliko sulla nyt sitten viikonloppu vapaa?
-On!
= Ei.


Sellainen yrittäjä-suomi-sanakirja! Toivottavasti tästä on apua! Ettette vaan menisi harhaan näiden hommien kanssa, kuten eräs nimeltä mainitsematon turkulaisäiti.

You Might Also Like

12 kommenttia

  1. Reps. Ei muuta :-D (Paitsi tietysti sympatiaa yrittäjävaimolle)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Haha! :D Joo, ja kato ei täs mitään! On se silti enemmän nyt kotona, kuin ennen yrittäjyyttä! <3

      Poista
  2. Hihi, yrittäjän vaimona pystyn ainakin osan ymmärtämään helposti :D Meillä onneks toi mies yrittää vaan silleen kohtuudella :D Vie pojan hoitoon ysiin ja tulee itsekin kotiin viiden ja kuuden välillä. Kohtuullista, sanoisin :) Tosin, sitten onkin nurkan takana helmikuu, jolloin on töissä ikuisuuspitkät päivät to/pe/la. Ja nytkin huitelee tuolla Venla-gaalassa. Mut joo, elämä on. Yrittäjän vaimon elämä, nimittäin :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Elämä on! Nää menee meilläkin kausittain. Kesällä (keväälläkin jo) taas kaikki viikonloput hommissa, mutta ehkä se sit voi pitää joitain muita päivinä vapaina! (I wish! :D )

      Poista
  3. Hahhaa, tiedän mitä käyt läpi! :D Meilläkin yrittäjä-isännän "lyhyt päivä" on sen 8-9 tuntia, "normaali päivä" suomentuu vähintään 15 tuntiin ja "vapaapäivä" on se, kun käydään ihan vaan viimeistelemässä joku pikkuhomma. Ei ole heleppoo elo yrittäjän rouvallakaan! :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. No ei oo ei! Pitänee opetella ymmärtämään "normipäivän" ja muiden merkitys ja sit vaa yllättyä iloisesti, jos se ei olekaan 15 tuntia! :D

      Poista
  4. I hear you! T: Ravintolayrittäjän vaimo

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ou mai, se se vasta haastava ala on! Tsemppiä yrittäjälle ja vaimolle!

      Poista
  5. Hei asian vierestä, mitkä on kuvassa noi ihanat kuvankehykset seinällä?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ne ei itse asiassa oo kehyksiä, vaan polaroideja! Niissä on itsessään toi, eli siis ne paperit on tommosia! :)

      Poista
    2. Aha, en ole ikinä nähnyt tuollaisia, katoin kyllä, että kuvat näytti polaroideilta. Tosi kivan näköinen kollaasi!

      Poista
  6. Jotensakin tuttua :-) Mies on yrittäjänä ravintola-alalla ja kun päivässä tuntui tunteja riittävän meni mukaan vielä pienpanimohommeliin. Viimeiseen puoleentoista vuoteen ei miehestä oo näkynyt, ku auton perävalot :-)
    Tämä sun blogi on muuten aivan loistava!!

    VastaaPoista

Hae

 

 

Ruokablogien kärki